Hablando de plagios, copias y coincidencias con Marco Creativo

Marco García, más conocido como Marco Creativo es un youtuber que invitó al abajo firmante a hablar de lo que solemos etiquetar como #ehcomparaciones. Colaborar en formato audiovisual ha sido un auténtico placer, especialmente junto a este pedazo de profesional que está haciendo tanto por la difusión del diseño gráfico.

Hay mucho que agradecer a Marco, ha conseguido que eh!Ratas llegue a miles (y no es una forma de hablar) de personas que no conocían este espacio, pero también es justo dar las gracias a otros como Rodrigo García Llorca que me dio a conocer este enlace sobre la historia del diseño gráfico en la industria del pimentón o a otros que han publicado material imprescindible para poder hacer esta recopilación. Dejo algunos enlaces bajo estas líneas pero sin olvidarme en esta suerte de agradecimientos de nuestro querido Carlos Martí, al que se puede seguir disfrutando también en YouTube por aquí.

39 ocasiones en las que Zara creyó innecesario reconocer al autor original (en Magnet)
Bucarest elige marca-ciudad tras una descalificación por plagio (Brandemia)
El cartel de la Feria de Morón de la Frontera 2017 despierta polémica (y otros, en Graffica)
Joe La Pompe

Líbranos de la tentación del mal (plagio)

Google ha hecho mucho por nosotros. Nos ha ayudado a encontrar casa, pareja e incluso a nosotros mismos, pero aún le queda algo pendiente: el buscador de imágenes tiene que ayudarnos a detectar plagios.

A la izquierda el cartel de Marinas para Morón, a su derecha otros precedentes
A la izquierda el cartel de Marinas para Morón, a su derecha otros precedentes

Mientras tanto, vamos a seguir encontrándonoslos en concursos de diseño gracias a diseñadores como Javier Antonio Marinas. El pasado julio su nombre apareció en distintos medios entre acusaciones de plagio, ya que el cartel con el que había ganado el concurso de la Feria del Morón de este año tenía muchas similitudes con dos precedentes. No se ha retirado el premio otorgado, por tratarse de lo que se considera una utilización lícita de una ilustración libre de derechos de autor, aunque esto no ha acallado las críticas. En cualquier caso, la auténtica grandeza de este personaje por encima de haber protagonizado esta polémica, es que es la tercera vez que está en una similar.

Otros carteles de Marinas (izquierda) y sus predecesores
Otros carteles de Marinas (izquierda) y sus predecesores

Entre todos los acusados de plagio, su figura se yergue como la del ‘tripitidor’ que le saca un par de cabezas a sus compañeros gracias al dudoso mérito de contar con demasiada experiencia. En septiembre del año pasado se le retiró el premio que le otorgó el Ayuntamiento de Boadilla del Monte por motivos similares y algo parecido pasó con la imagen de la Volta de 2017. No sé si Marinas estará satisfecho con el fallo de Morón, pero al menos puede decir que a la tercera ha ido la vencida.

Decidir si algo es un mal plagio o una acertada reinterpretación no solo es tarea de jurados en concursos. El cartel de la Cup para el próximo referéndum nos da una nueva ocasión para opinar.

El cartel de la Cup para el referéndum tiene una reconocida inspiración bolchevique
El cartel de la Cup para el referéndum tiene una reconocida inspiración bolchevique

Está claro que la referencia es mucho más remota y reconocida, lo que legitima mucho, pero también que, viniendo de quien viene, encarnará el mal para gran parte de la población.

Nota: Este artículo ha sido publicado en el número de septiembre de 2017 de la Revista Üalà.

C E vs CE: China entre líneas

La OCU lleva meses alertando sobre el asombroso parecido que hay entre el símbolo “C E” (Comunidad Europea) y el de “CE” (China Export). El primero compromete a los fabricantes a garantizar que sus productos son seguros y cumplen con las normativas de la unión Europea, sin embargo el segundo, en el que no se aprecia espacio entre la “C” y la “E”, representa “China Export”, es decir productos fabricados en China. La organización de consumidores pide que se difunda la noticia para evitar confusiones.

C-E-vs-CE

Los consumidores españoles mantienen una imagen muy deficiente de los productos chinos y no sorprenden noticias como la de que el 58% de los productos retirados en nuestro país eran de origen chino. Cuando hablamos de productos chinos, los colocamos automáticamente en las lejas mentales del bazar en el que apenas nos entendemos con el dependiente y donde nos podemos encontrar sorpresas tan roedoras como ésta selección de 10.

Sonia

Pero los tiempos están cambiando, los gigantes de sectores que gozan de las mejores reputaciones fabrican en China, destacando entre todos Apple, aunque las condiciones de vida de sus trabajadores salten de cuando en cuando al candelero. En cualquier caso, cada vez es más evidente que China no se resigna a ser el “solamente” el mayor fabricante del mundo, y eso lo demuestran datos como el de que en 2012 fue el tercer país del mundo en número de patentes registradas. China fabrica, a menudo imita (en el caso de los shanzhai lo hace innovando), pero también crea y patenta, cada vez más. Los nombres chinos suenan mucho menos extraños en el mundo de la cultura que hace una década, pero no hay ni punto de comparación con su progresión en el del deporte. Leyendo entre líneas, podemos esperar que con las marcas de moda pase lo mismo y no va a bastar con alertar de trucos en el interletraje para diferenciar las auténticas.